bison's brain at postachio

不思議な文字 pͪoͣnͬpͣoͥnͭpͣa͡inͥ

ポンポン・ペイン…？
良く見ると、上部には、「腹いたーい」とな…？
うまいこと言わはるやないの！ｗ

…でも、この文字って見たことない。
どういう理屈のどういう文字なのだろう？
いわゆる 欧州圏の国のアクサンだの文字なのだろうか？

…と "pͪoͣnͬpͣoͥnͭpͣa͡inͥ" でググるも、顔文字扱いな情報しか Hit せず。

ふと思いついた。
…数値文字参照だとどうなる？
数値文字参照変換スクリプト ちうサイトで "pͪ" 一文字だけ調べてみると…

pͪ

ん？ "p" が、p だから、一文字なのに、"p" ともう一文字（ͪ）の合計二文字分で数値文字参照されるの？

（紆余曲折…省略）

ダイアクリティカルマーク っちうヤツらしい。

"ダイアクリティカルマーク（英語: diacritical mark）は、ラテン文字等の文字で、同じ字形の文字であるが、発音が区別されるべき場合に文字に付される記号のこと。あえて日本語の文字で似た概念を探せば、濁点と半濁点に相当するであろう。"

ふむふむ…
"コンピュータ処理では、ダイアクリティカルマークのついた文字に独立した文字コードを与えているもの（ISO/IEC 8859、Unicode、JIS X 0213など）が多いが、別の方法として、親字の前または後に特殊なコードを置くことによって表記する方法がある。前に置く例としてはISO/IEC 6937（英語版）が、後に置く例としてはUnicodeでCombining Diacritical Marksと呼ばれる一連のコード（U+0300からU+036Fまで）がある。"

これだ！


036A ◌ͪ COMBINING LATIN SMALL LETTER H

ってーのを、"p" という文字の Unicode（x70）に続けて置くことで、"pͪ" が表されるわけだ！
スッキリ！






comments powered by Disqus